Modalités
du programme de la Carte Club

Modalités du programme de la Carte Club

1. Le demandeur doit être âgé de dix-huit (18) ans ou plus pour participer au programme et doit se conformer à toutes les modalités d’adhésion.
2. Pour obtenir une Carte Club, le demandeur doit présenter en personne une pièce d’identité valide avec photo et une preuve de l’âge émises par le gouvernement. Une liste des pièces d’identité acceptables est disponible au Club des Joueurs du Club Regent Casino, du McPhillips Station Casino et du Shark Club Gaming Centre.
3. Les employés de la Manitoba Liquor & Lotteries Corporation (MBLL) ne peuvent pas participer au programme de la Carte Club. Les membres de la famille immédiate* des employés de MBLL peuvent s’inscrire pour adhérer au programme de la Carte Club et sont admissibles à tous les avantages qui y sont associés, mais ils ne peuvent pas participer aux promotions, aux concours, aux concours promotionnels ou aux loteries pour lesquels le gagnant est déterminé à l’aide d’un tirage au sort (c.-à-d. abattage des cartes, tirages de billets, Balayez pour gagner et des promotions semblables). Les membres de la famille des employés de MBLL doivent divulguer leur statut familial au moment de la demande et doivent mettre à jour leurs renseignements relatifs à l’adhésion si leur statut familial change. * Membre de la famille immédiate : désigne le père, la mère, le frère, la soeur, le conjoint (y compris le conjoint de fait) ou l’enfant (y compris un bel-enfant) de l’employé.
4. Toutes les demandes d’adhésion doivent être remplies et signées par le demandeur acceptant les modalités du programme de la Carte Club. MBLL se réserve le droit de déterminer l’admissibilité du demandeur et peut refuser n’importe quelle demande d’adhésion au programme de la Carte Club.
5. Les personnes faisant l’objet d’une exclusion volontaire ou involontaire ne sont pas admises au Club Regent Casino, au McPhillips Station Casino ou au Shark Club Gaming Centre et ne peuvent ainsi présenter une demande d’adhésion au programme de la Carte Club ou y participer pour la durée de l’exclusion.
6. Les membres du programme de la Carte Club ne peuvent maintenir qu’une (1) seule adhésion active et une (1) seule Carte Club active. Les cartes demeurent la propriété de MBLL.
7. Les avantages du programme de la Carte Club, y compris les points du joueur, les offres et les autres privilèges réservés aux membres, ne peuvent pas être transférés. Une seule Carte Club peut être utilisée pour bénéficier des privilèges réservés aux membres, sauf indication contraire.
8. Une pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement ainsi que la Carte Club du membre doivent être présentées pour tout remboursement effectué en personne.
9. Les points du joueur ne peuvent être utilisés que pour certains produits et services. Consultez le Club des Joueurs pour obtenir de plus amples renseignements.
10. Les Cartes Club n’ayant pas été utilisées pendant douze (12) mois consécutifs seront considérées comme inactives et seront archivées dans le système des Cartes Club. Les points du joueur non utilisés et les offres associées aux comptes archivés seront retirés.
11. MBLL n’assume aucune responsabilité en cas de perte ou de dommage découlant d’une utilisation inappropriée de la carte.
12. Seul le détenteur de la carte peut s’en servir. MBLL n’est pas responsable des cartes perdues ou volées. Les membres sont tenus d’informer MBLL de la perte ou du vol de leur carte et doivent prouver leur identité avant de pouvoir obtenir une carte de remplacement.
13. Le membre est tenu de s’assurer que la carte est correctement insérée et acceptée avant de jouer.
14. Le membre est tenu d’aviser MBLL de tout changement apporté aux renseignements et/ou au statut figurant sur sa Carte Club. Les renseignements personnels seront modifiés seulement après vérification de l’identité du membre. Les changements d’adresse de courriel et les demandes d’inscription aux communications électroniques doivent être effectués en personne au Club des joueurs ou au casinosofwinnipeg.com. Les demandes de renonciation aux communications électroniques doivent être effectuées à l’aide de la fonction de désinscription se trouvant dans chaque communication électronique qui vous est envoyée.
15. MBLL se réserve le droit de modifier le solde des points du joueur à la suite d’erreurs opérationnelles et/ou de défaillances.
16. MBLL se réserve le droit d’annuler ou de modifier le programme ou les modalités de la Carte Club sans préavis. Les membres auront 180 jours pour utiliser les points du joueur si MBLL met fin au programme de la Carte Club.
17. Des rapports sur les activités de jeu seront disponibles pour les clients qui auront rempli un formulaire de demande. Les rapports ne seront remis au client que lorsque celui-ci aura présenté sa Carte Club et une pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement.
18. Ces modalités remplacent toutes les modalités antérieures. MBLL peut modifier ces modalités, en émettre de nouvelles ou les remplacer à tout moment, de n’importe quelle façon, et ce, sans préavis. En participant au programme de la Carte Club, tous les membres acceptent de se conformer à ces modalités officielles et à toutes celles qui y succéderont ou les remplaceront et s’engagent à les respecter.
19. Manitoba Liquor and Lotteries Corporation (MBLL), au nom de la province du Manitoba, est légalement autorisée à mener et à gérer des activités liées aux jeux de casino au Manitoba. MBLL exploite le Club Regent Casino, le McPhillips Station Casino et le Shark Club Gaming Centre qui offrent ce programme d’adhésion à la carte Club. Elle est autorisée à recueillir vos renseignements personnels sur ce formulaire ainsi que les renseignements relatifs à votre activité de jeu et à votre participation au programme promotionnel selon votre utilisation de la Carte Club, conformément à l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP). MBLL est également autorisée à recueillir vos renseignements personnels à des fins d’application de la loi ou de prévention du crime en vertu de l’alinéa 36(1)c) de la LAIPVP. Ces renseignements sont nécessaires pour l’administration, la gestion et la comptabilité du programme de carte Club, la commercialisation de tous les produits et services de MBLL, la recherche de membres, les activités de perfectionnement des joueurs et pour permettre la mise en oeuvre d’une exclusion volontaire ou involontaire des jeux et des lieux de la Société manitobaine des alcools et des loteries, pour faire respecter les lois applicables et pour prévenir la criminalité. Nous ne recueillons que le nombre minimal de renseignements nécessaires à ces fins. Vos renseignements personnels sont protégés conformément aux dispositions sur la vie privée de la LAIPVP. MBLL ne peut les utiliser ou les divulguer sans votre consentement, à moins que nous en recevions l’autorisation ou que nous y soyons obligés en vertu de la LAIPVP. Toute question concernant la collecte ou la gestion des renseignements personnels recueillis peut être adressée au coordonnateur de la protection des renseignements personnels par la poste à A-1555, place Buffalo, Winnipeg (Manitoba), R3T 1L9, par courriel à privacy.compliance@mbll.ca ou par téléphone au 204-957-2500, poste 2552. Modalités du programme de la Carte Club.     –  Le 14 novembre 2023